1 00:00:09,970 --> 00:00:13,240 Podívej, sestro! Jaký velký vodopád! 2 00:00:13,600 --> 00:00:15,617 Ano, je! 3 00:00:15,700 --> 00:00:17,377 Oh, tam taky! 4 00:00:17,460 --> 00:00:20,250 Ach, nenakláněj se příliš daleko! Spadneš! 5 00:00:22,760 --> 00:00:24,090 Otec. 6 00:00:26,270 --> 00:00:27,440 Co je to? 7 00:00:28,600 --> 00:00:30,200 mám hlad. 8 00:00:30,640 --> 00:00:32,890 Oh, tato dívka! 9 00:00:37,260 --> 00:00:38,120 co? 10 00:00:49,650 --> 00:00:50,800 UZAVŘENÝ V LISTOVACÍ SIM 11 00:00:53,370 --> 00:00:55,470 SVĚT OTOME HER JE PRO MOBS TĚŽKÝ 12 00:01:03,280 --> 00:01:11,720 UZAVŘENÝ V RANDE SIM 2: SVĚT OF OTOME GAMES JE TĚŽKÉ PRO MOBS 13 00:02:14,860 --> 00:02:17,447 SKUTEČNĚ SI SI NA NERV Přestaň! 14 00:02:17,530 --> 00:02:18,990 SKUTEČNĚ SI SI NA NERV 15 00:02:20,130 --> 00:02:21,540 Přestaň... 16 00:02:26,180 --> 00:02:30,050 Ach, já už nechci nic dělat. 17 00:02:31,440 --> 00:02:35,450 Nikdy na ni nedám dopustit znovu použít tuto sílu. 18 00:02:38,300 --> 00:02:43,630 Oliviina síla je, jak řekl Mistr, hoden být nazýván ultimátní zbraní. 19 00:02:57,340 --> 00:02:58,670 Přestaň... 20 00:02:59,200 --> 00:03:03,257 Musíte být našimi nepřáteli! 21 00:03:03,340 --> 00:03:04,460 Rauda! 22 00:03:07,430 --> 00:03:09,160 T-Tohle... 23 00:03:09,750 --> 00:03:12,117 Ne... Ne! 24 00:03:12,200 --> 00:03:13,340 Rauda... 25 00:03:13,680 --> 00:03:18,820 To není fér. nebudeš dovolte nám, abychom vás nenáviděli nebo dokonce nesnášeli... 26 00:03:19,800 --> 00:03:23,570 Dokonce jsi mi vzal mou vůli bojovat... 27 00:03:25,130 --> 00:03:30,480 Jestli to takhle skončí... jaký bude smysl mé smrti? 28 00:03:31,710 --> 00:03:35,500 Cena předvolání... Plnění smlouvy... 29 00:03:37,600 --> 00:03:38,807 je mi to líto. 30 00:03:38,890 --> 00:03:43,080 Je mi moc líto, že jsem tě nutil zaujmout mé místo. 31 00:03:43,810 --> 00:03:47,347 Sestro, jsem v pořádku. 32 00:03:47,430 --> 00:03:50,780 Mám strach, ale cítím teplo. 33 00:03:52,670 --> 00:03:55,590 Je mi to líto, sestro. 34 00:03:56,110 --> 00:03:58,120 nechám tě na pokoji. 35 00:04:00,050 --> 00:04:05,100 Neplač... sestro... 36 00:04:09,520 --> 00:04:10,780 Rauda... 37 00:04:15,180 --> 00:04:16,480 Vaše Výsosti. 38 00:04:17,649 --> 00:04:18,860 Vandel. 39 00:04:19,970 --> 00:04:23,030 Tedy síla světla nemá na tebe žádný vliv. 40 00:04:23,390 --> 00:04:26,040 Musí to být kvůli této paži. 41 00:04:26,500 --> 00:04:28,920 Něco se mnou není v pořádku. 42 00:04:29,380 --> 00:04:32,780 Rauda zemřel, ale mé srdce hřeje. 43 00:04:33,260 --> 00:04:35,360 Nemůžu ani cítit smutek. 44 00:04:35,800 --> 00:04:41,800 Odpočívej v klidu. To podivné odstraním světlo pro tebe a pro dobro tvé sestry. 45 00:04:42,420 --> 00:04:43,700 Vandel... 46 00:04:48,200 --> 00:04:49,840 princezna... 47 00:05:21,310 --> 00:05:23,357 Livie, jsi v pořádku? 48 00:05:23,440 --> 00:05:25,550 Y-Ano... 49 00:05:25,950 --> 00:05:29,350 Nepřítel zmizel. Dobře odpočívej. 50 00:05:29,750 --> 00:05:32,350 Děkuji, Angie. 51 00:05:34,360 --> 00:05:38,360 Umm... Omlouvám se, že ruším vaši chvíli, 52 00:05:38,860 --> 00:05:40,657 ale míří k nám něco divného. 53 00:05:40,740 --> 00:05:43,860 Neidentifikované brnění blížící se. Buďte opatrní! 54 00:05:46,720 --> 00:05:47,780 Žena? 55 00:05:48,240 --> 00:05:52,720 Ten, kdo takové rozpoutal síla byla tato mladá dívka? 56 00:05:53,250 --> 00:05:57,047 P-Počkejte prosím! Zastavme to! 57 00:05:57,130 --> 00:05:59,937 Každý má někoho, koho má rád! 58 00:06:00,020 --> 00:06:03,510 Musíme teď ukončit boje! 59 00:06:04,260 --> 00:06:06,390 co o tom víš? 60 00:06:07,890 --> 00:06:10,057 Kolik krve bylo prolito? 61 00:06:10,140 --> 00:06:12,487 Kolik životů bylo odebráno? 62 00:06:12,570 --> 00:06:14,900 Teď to nelze ukončit! 63 00:06:15,240 --> 00:06:18,897 Životy těch, kteří jsou drahí již byly ztraceny. 64 00:06:18,980 --> 00:06:22,237 Takže musíme pokračovat v boji za každou cenu! 65 00:06:22,320 --> 00:06:24,960 Pro ty, kteří již zahynuli! 66 00:06:26,160 --> 00:06:30,910 Láska je bezvýznamná před nenávistí a smutkem! 67 00:06:33,910 --> 00:06:35,450 To od vás stačí! 68 00:06:35,930 --> 00:06:37,247 Naše láska... 69 00:06:37,330 --> 00:06:39,347 ...to rozhodně nemá smysl! 70 00:06:39,430 --> 00:06:40,707 A teď je čas... 71 00:06:40,790 --> 00:06:42,170 ...když to dokážeme! 72 00:06:43,500 --> 00:06:45,680 Vy lidi! Udělej to! 73 00:06:46,290 --> 00:06:49,147 Hmph! Vaše brnění je tak zjevně zlé! 74 00:06:49,230 --> 00:06:51,640 Naučíme vás velikost lásky... 75 00:06:55,270 --> 00:06:57,067 co to děláš?! 76 00:06:57,150 --> 00:06:59,570 Jsi zbytečný maskovaný rytíř! 77 00:07:03,240 --> 00:07:05,700 Nemůžeš uniknout mým kopím! 78 00:07:06,120 --> 00:07:08,700 Dost vašich otravných vpádů, blázni! 79 00:07:11,700 --> 00:07:13,200 Vezměte si tohle! 80 00:07:15,210 --> 00:07:16,210 Ne, nebudeš! 81 00:07:17,250 --> 00:07:20,130 Nestojí za můj čas. Jste příliš nezralí. 82 00:07:21,380 --> 00:07:25,797 Dobře? Myslíte si, že můžete? porazit mě, Vandele, s tak málem? 83 00:07:25,880 --> 00:07:29,140 Vandel?! Černý rytíř knížectví! 84 00:07:31,790 --> 00:07:34,057 Bojíš se mě! Ubohé! 85 00:07:34,140 --> 00:07:36,640 Nebuď namyšlený, starče! 86 00:07:38,810 --> 00:07:40,987 Konečně jsi tady, darebný rytíři! 87 00:07:41,070 --> 00:07:44,820 Kdo je tady padouch? Kluci sedíte lépe než já! 88 00:07:45,500 --> 00:07:48,737 Dlouho jsem čekal na tento den našeho souboje! 89 00:07:48,820 --> 00:07:51,590 To brnění je ztracený předmět. 90 00:07:52,170 --> 00:07:54,747 Vypadá jako ten našli jsme ve vesnici elfů. 91 00:07:54,830 --> 00:07:57,297 Má to být prokletý předmět. 92 00:07:57,380 --> 00:08:00,840 Výměnou za odvodnění život uživatele, jeho statistiky jdou výrazně nahoru. 93 00:08:01,560 --> 00:08:04,607 Počkej, myslíš, že je silnější než předtím? 94 00:08:04,690 --> 00:08:06,340 To není vtipné! 95 00:08:06,750 --> 00:08:08,857 Vzdej to, starče! 96 00:08:08,940 --> 00:08:11,890 Porazili jsme vaše titánská monstra. To byly vaše trumfy. 97 00:08:12,110 --> 00:08:14,850 Nebo budeš bojovat s královstvím sám? 98 00:08:15,240 --> 00:08:17,017 Možná bych měl. 99 00:08:17,100 --> 00:08:22,160 Fuj. A taky by to udělal. Královské hlavní město je přímo tam... 100 00:08:22,940 --> 00:08:25,990 Jste povinni se vzdát tolik pro knížectví? 101 00:08:27,140 --> 00:08:31,057 co ty? Proč ty? bojovat za království? 102 00:08:31,140 --> 00:08:32,427 Co? 103 00:08:32,510 --> 00:08:37,917 Muži Království jsou utlačováni, utlačován tyranií žen. 104 00:08:38,000 --> 00:08:40,997 Království to ví, přesto to nic nedělá. 105 00:08:41,080 --> 00:08:44,047 Co musíte bránit takové království? 106 00:08:44,130 --> 00:08:47,440 Člověče, opravdu jsi narazil na nervy. 107 00:08:48,960 --> 00:08:50,340 Velmi dobře. 108 00:08:51,730 --> 00:08:54,270 Všechno ti vysvětlím, Leone. 109 00:08:55,260 --> 00:08:58,540 Ale jsi si jistý, že to zvládneš? 110 00:08:59,180 --> 00:09:01,410 Pravda je krutá milenka. 111 00:09:02,210 --> 00:09:07,460 Nejsem žádný nevinný kluk. Jsem připraven to slyšet. 112 00:09:08,370 --> 00:09:09,687 Velmi dobře. 113 00:09:09,770 --> 00:09:11,907 Pak vysvětlím 114 00:09:11,990 --> 00:09:15,790 proč jsme naložili tak velké břemeno na muže, zejména na ty na hranici. 115 00:09:16,190 --> 00:09:21,790 Už chápeš, že ve válce pozdní stěhování je nevýhoda? 116 00:09:22,070 --> 00:09:26,017 Ano. Království dovolilo napadnout knížectví, 117 00:09:26,100 --> 00:09:28,420 a teď má problém to odrazit. 118 00:09:28,740 --> 00:09:35,070 Dávno v minulosti arcivévoda zaútočil království, což způsobilo velké utrpení. 119 00:09:35,430 --> 00:09:37,137 Arcivévoda... 120 00:09:37,220 --> 00:09:39,977 Rodina pocházející z královská pokrevní linie 121 00:09:40,060 --> 00:09:42,660 kteří dávali na odiv svou moc dělat, co chtějí. 122 00:09:42,990 --> 00:09:46,670 Vyhlásili nezávislost a se nazývali knížectví. 123 00:09:47,190 --> 00:09:51,017 Království hluboce litovalo umožňující arcivévodovu vzpouru, 124 00:09:51,100 --> 00:09:56,567 aby zabránil vzestupu dalšího arcivévody, zavedli protiopatření. 125 00:09:56,650 --> 00:09:57,660 Protiopatření? 126 00:09:58,410 --> 00:10:02,580 Společenská struktura, kde jsou ženy byli považováni za nadřazené mužům. 127 00:10:03,610 --> 00:10:05,080 Ženský šovinismus?! 128 00:10:05,360 --> 00:10:10,457 Současná ženská převaha byla záměrně konstruované jako protiopatření. 129 00:10:10,540 --> 00:10:13,177 Království vnuklo ten hodnotový systém samotný?! 130 00:10:13,260 --> 00:10:17,407 Ano. Pohraniční šlechtici ano utrácet své jmění za ženy, 131 00:10:17,490 --> 00:10:20,397 ztrácí své ambice pod palec jejich žen, 132 00:10:20,480 --> 00:10:23,437 aby nevstali postavit se království. 133 00:10:23,520 --> 00:10:25,417 P-Počkejte prosím! 134 00:10:25,500 --> 00:10:30,087 Ten hodnotový systém se tak úplně rozšířil že všichni muži jsou totální zbabělci! 135 00:10:30,170 --> 00:10:33,097 I teď většina šlechticů ani se nepokusí jednat, 136 00:10:33,180 --> 00:10:35,447 a některé se dokonce vyprodávají do knížectví! 137 00:10:35,530 --> 00:10:39,577 Přikládat ženám příliš velkou hodnotu zašel příliš daleko v extrému. 138 00:10:39,660 --> 00:10:44,050 Ti, kteří byli v té době u moci toto nepředpovídal. 139 00:10:44,420 --> 00:10:45,917 pak... 140 00:10:46,000 --> 00:10:50,277 Ale dokud byl klid a žádná válka, nebyl žádný problém. 141 00:10:50,360 --> 00:10:53,937 Věk bez vzpoury nebo spor bude pokračovat. 142 00:10:54,020 --> 00:10:58,650 Královská rodina chtěla zachovat jejich postavení je tak špatné? 143 00:10:59,260 --> 00:11:01,020 Ne tak docela. 144 00:11:01,330 --> 00:11:07,020 Královská rodina se pokusila vládnout aniž by se spoléhal na mocné šlechtice. 145 00:11:07,510 --> 00:11:09,937 Vládnout bez spoléhání se na šlechtice? 146 00:11:10,020 --> 00:11:12,807 K tomu vytvořili vzdělávací systém, 147 00:11:12,890 --> 00:11:18,030 založení akademie vychovat nové talenty. 148 00:11:18,370 --> 00:11:20,817 Poskytovali příležitosti k obyčejným lidem, 149 00:11:20,900 --> 00:11:24,450 přijímání těch s výjimečnými schopnosti jako studenti stipendia. 150 00:11:25,110 --> 00:11:28,147 Prořezávání pupenů vzpoury od mocných šlechticů, 151 00:11:28,230 --> 00:11:31,550 při výchově nové generace talentu pro království. 152 00:11:32,010 --> 00:11:36,970 To byla motivace k založení ženský šovinismus a akademie. 153 00:11:38,740 --> 00:11:40,350 To nemůžeš myslet vážně... 154 00:11:41,120 --> 00:11:42,357 myslím to vážně. 155 00:11:42,440 --> 00:11:44,500 Je to sakra příběh. 156 00:11:46,060 --> 00:11:51,190 Tak nás královská rodina donutila tvrdě se klanět dívkám. 157 00:11:51,840 --> 00:11:53,107 Ano, to jsme udělali. 158 00:11:53,190 --> 00:11:54,927 a jako výsledek, 159 00:11:55,010 --> 00:12:00,810 trpíme cizí invazí, a královská pokrevní linie je ve vážném nebezpečí. 160 00:12:01,810 --> 00:12:02,850 Nicméně, 161 00:12:03,200 --> 00:12:07,917 šlechtici by přišli o své bohatství a vojenské síly, 162 00:12:08,000 --> 00:12:10,790 a nakonec se stanou rovnými s prostým lidem. 163 00:12:11,210 --> 00:12:14,287 Dozvěděli jsme se o těchto věcech ve škole v mém minulém životě. 164 00:12:14,370 --> 00:12:18,220 Přechod od feudálního systému na centralizovanou vládu. 165 00:12:18,970 --> 00:12:21,267 Co pak se spory s arcivévodou? 166 00:12:21,350 --> 00:12:23,970 S pomocí byli utišeni od pohraniční šlechty, 167 00:12:24,290 --> 00:12:29,497 ale bylo ztraceno obrovské množství životů, a mnozí byli zabiti nepřítelem. 168 00:12:29,580 --> 00:12:31,140 Na obou stranách. 169 00:12:31,620 --> 00:12:35,550 Slyšel jsem, že tam jsou v knížectví proti válce, 170 00:12:36,650 --> 00:12:38,560 ale zdá se, že byly nedostatečné. 171 00:12:39,970 --> 00:12:41,990 Teď, Leone. 172 00:12:42,320 --> 00:12:47,410 Znáš pravdu o Království. Budete za to ještě bojovat? 173 00:12:48,960 --> 00:12:52,360 Upřímně, jsem dost rozporuplný, 174 00:12:53,190 --> 00:12:55,680 ale řekl jsem ti, že jsem připraven. 175 00:12:56,830 --> 00:12:59,380 Má cenu se bránit? 176 00:12:59,820 --> 00:13:01,607 ptám se ještě jednou. 177 00:13:01,690 --> 00:13:04,900 Co potřebuješ bránit takové království? 178 00:13:05,910 --> 00:13:07,770 Mlátí mě. 179 00:13:08,410 --> 00:13:09,840 Chápu. 180 00:13:10,270 --> 00:13:14,857 Tato magická zbroj má schopnosti ekvivalentní vašemu brnění. 181 00:13:14,940 --> 00:13:18,490 Tohle bude souboj srovnává nás čistě na základě dovedností. 182 00:13:18,940 --> 00:13:21,600 Nechť souboj začne! 183 00:13:28,320 --> 00:13:29,500 Za mnou?! 184 00:13:31,010 --> 00:13:33,547 Bez Luxionu, Nemůžu ho najít dost rychle! 185 00:13:33,630 --> 00:13:36,417 Co se děje, chlapče? To je vše, čeho jsi dosáhl? 186 00:13:36,500 --> 00:13:37,710 Drž hubu! 187 00:13:39,680 --> 00:13:41,530 Schopnosti jsou opravdu stejné! 188 00:13:42,110 --> 00:13:43,950 Musím pořád utíkat... 189 00:13:44,620 --> 00:13:45,927 Jen toho nech, starče! 190 00:13:46,010 --> 00:13:49,437 Umlčet! Nemohu zemřít dokud ti nevezmu hlavu! 191 00:13:49,520 --> 00:13:51,480 Podzim! 192 00:13:54,510 --> 00:13:55,440 Drony! 193 00:13:59,740 --> 00:14:01,150 Páni! To bylo blízko! 194 00:14:01,830 --> 00:14:04,947 Ty... Jak dlouho v úmyslu utéct? 195 00:14:05,030 --> 00:14:08,357 Drž hubu! Můžete říct, že jste prohráli! 196 00:14:08,440 --> 00:14:11,040 Nemám čas to řešit s nějakým starým chlápkem! 197 00:14:11,670 --> 00:14:14,010 Chápu. Pak... 198 00:14:15,830 --> 00:14:16,957 W-Počkej, v žádném případě... 199 00:14:17,040 --> 00:14:19,527 Musím požádat vaše spojence, aby zemřeli jako první! 200 00:14:19,610 --> 00:14:21,127 Co sakra?! 201 00:14:21,210 --> 00:14:22,590 Plné štíty! 202 00:14:26,760 --> 00:14:27,707 Sakra! 203 00:14:27,790 --> 00:14:28,510 Marie! 204 00:14:28,830 --> 00:14:30,367 Hej! Perverzní rytíř! 205 00:14:30,450 --> 00:14:31,727 Maskovaný rytíř! 206 00:14:31,810 --> 00:14:35,837 Dostaňte ty tři do bezpečí! Vezmu si Černého rytíře! 207 00:14:35,920 --> 00:14:37,227 B-Ale... 208 00:14:37,310 --> 00:14:38,820 Odvážíš se nechat rozptýlit! 209 00:14:39,060 --> 00:14:39,860 Blbost! 210 00:14:45,230 --> 00:14:46,310 Kdo jsi zase byl?! 211 00:14:46,870 --> 00:14:49,120 Budu si pamatovat tvou tvář. 212 00:14:50,170 --> 00:14:51,420 promiň. 213 00:14:53,700 --> 00:14:56,880 Dobrá práce, chránit je tak dlouho. Jsou ve vašich rukou. 214 00:15:00,430 --> 00:15:02,630 Rozuměl. Nechte je na mně. 215 00:15:06,030 --> 00:15:07,520 Omlouvám se, Raudo. 216 00:15:07,960 --> 00:15:09,600 Byla jsem zbytečná sestra. 217 00:15:11,050 --> 00:15:14,680 co to bylo? Co to bylo za světlo?! 218 00:15:15,370 --> 00:15:19,400 Proč? Proč zmizela božstva strážců? 219 00:15:19,760 --> 00:15:20,820 Gelatt? 220 00:15:21,150 --> 00:15:24,920 Vaše Výsosti, selhal jste. 221 00:15:25,330 --> 00:15:28,730 Ack, vy, holčičky, jste k ničemu! 222 00:15:29,030 --> 00:15:31,577 Přestaň! Rauda udělala maximum! 223 00:15:31,660 --> 00:15:34,547 Klid! Tohle je válka! 224 00:15:34,630 --> 00:15:37,290 Ti, kteří produkují ne výsledky jsou k ničemu! 225 00:15:38,790 --> 00:15:43,047 je konec. Myslel jsem, že můžu vyhrát kdybych použil to monstrum. 226 00:15:43,130 --> 00:15:46,017 Upřímně, obě sestry jste k ničemu! 227 00:15:46,100 --> 00:15:50,050 Ne, celá vaše rodina, rodiče a všichni! 228 00:15:51,000 --> 00:15:52,347 co tím myslíš? 229 00:15:52,430 --> 00:15:55,430 Oh, přemluvení. 230 00:15:55,740 --> 00:15:58,027 Gelatte, neříkej mi, ty... 231 00:15:58,110 --> 00:16:00,190 Ano, je to tak. 232 00:16:00,580 --> 00:16:05,317 Tvůj otec a matka, Jeho a Její Veličenstvo byli proti válce. 233 00:16:05,400 --> 00:16:06,700 Proto... 234 00:16:07,010 --> 00:16:09,700 Nechal jsem je zemřít. 235 00:16:15,900 --> 00:16:18,627 Zabil jsi otce a matku...? 236 00:16:18,710 --> 00:16:20,747 co s tím? 237 00:16:20,830 --> 00:16:22,587 Stejně jako vy dva, 238 00:16:22,670 --> 00:16:26,340 byly to nutné oběti pro knížectví. 239 00:16:28,470 --> 00:16:30,840 Ach ano! 240 00:16:31,960 --> 00:16:35,427 Nabídnu tvou hlavu Království! 241 00:16:35,510 --> 00:16:38,940 Pak by měli přijmout naši kapitulaci. 242 00:16:39,600 --> 00:16:43,610 Ach, jak jste ubohé holky. 243 00:16:43,900 --> 00:16:45,110 Zemřít! 244 00:16:45,500 --> 00:16:47,700 Už s tím přestaneš?! 245 00:16:52,080 --> 00:16:54,120 Co?! Vždy něco! 246 00:16:58,370 --> 00:17:00,370 jsem hotová. 247 00:17:00,710 --> 00:17:02,497 Už mě to nezajímá. 248 00:17:02,580 --> 00:17:04,880 J-Vaše Výsosti, co jste... 249 00:17:05,310 --> 00:17:10,540 Každý může prostě zemřít. Všechno by mělo prostě zmizet! 250 00:17:19,810 --> 00:17:22,827 Přestaň! 251 00:17:22,910 --> 00:17:26,650 Zachraň mě! 252 00:17:35,550 --> 00:17:38,080 Každý může prostě zemřít! 253 00:17:57,220 --> 00:17:58,600 V žádném případě! 254 00:18:01,630 --> 00:18:04,480 Co? Musíme s ním teď také bojovat? 255 00:18:08,480 --> 00:18:11,990 Sakra! Druhý poslední boss je tu také! 256 00:18:12,590 --> 00:18:14,060 princezna... 257 00:18:27,250 --> 00:18:29,417 Všechny lodě, stáhněte se! 258 00:18:29,500 --> 00:18:32,047 Už se to blíží! 259 00:18:32,130 --> 00:18:33,260 Proč my taky?! 260 00:18:33,690 --> 00:18:35,010 Jsme na vaší straně! 261 00:18:36,510 --> 00:18:39,010 Vyhazuje všechny na obou stranách?! Sakra! 262 00:18:46,990 --> 00:18:48,740 Dostane se dokonce do královského hlavního města?! 263 00:18:48,990 --> 00:18:50,987 Partner! Zablokujte trajektorii! 264 00:18:51,070 --> 00:18:52,940 Nenechte je spadnout na město! 265 00:18:59,380 --> 00:19:00,810 princezna... 266 00:19:05,790 --> 00:19:07,790 Tohle je konec, darebný rytíři! 267 00:19:09,800 --> 00:19:11,800 Sakra! 268 00:19:12,920 --> 00:19:14,420 co? Kam šel?! 269 00:19:15,840 --> 00:19:19,300 Tohle je konec, chlapče! 270 00:19:19,720 --> 00:19:21,970 čtyři hodiny. Blíží se. 271 00:19:23,060 --> 00:19:24,290 Co?! 272 00:19:28,230 --> 00:19:28,817 Heh. 273 00:19:28,900 --> 00:19:31,110 Nechal jsem vás čekat, mistře. 274 00:19:32,730 --> 00:19:35,460 Jdeš pozdě. Co ti trvalo tak dlouho? 275 00:19:53,510 --> 00:19:55,187 Partner! 276 00:19:55,270 --> 00:19:56,637 Sakra! 277 00:19:56,720 --> 00:19:58,937 Dokonce porazili Partnera. 278 00:19:59,020 --> 00:20:01,750 Cokoliv. Máme to hned! 279 00:20:02,700 --> 00:20:06,197 Nemusíte říkat ani slovo. To odporné brnění 280 00:20:06,280 --> 00:20:08,020 musí být zničeno. 281 00:20:08,390 --> 00:20:09,760 Čištění nádob. 282 00:20:10,770 --> 00:20:13,337 Hej! O co jde shazovat kontejnery?! 283 00:20:13,420 --> 00:20:14,697 Nemůžeme teď použít boostery! 284 00:20:14,780 --> 00:20:16,280 To není problém. 285 00:20:19,910 --> 00:20:21,410 co? co to je? 286 00:20:21,730 --> 00:20:23,580 Schwert se blíží. 287 00:20:25,280 --> 00:20:26,570 Nemyslete...! 288 00:20:27,580 --> 00:20:30,920 Schwert? Vypadá to úplně jinak... 289 00:20:33,870 --> 00:20:34,840 Páni. 290 00:20:36,020 --> 00:20:37,097 ouha... 291 00:20:37,180 --> 00:20:38,840 Páni! 292 00:20:41,600 --> 00:20:43,350 Proklínám tě! 293 00:21:00,000 --> 00:21:03,450 Chlapče, pořád jsi měl a trik, který máte k dispozici?! 294 00:21:06,790 --> 00:21:09,337 Je to příliš rychlé! 295 00:21:09,420 --> 00:21:10,920 Zvykněte si na to. 296 00:21:14,620 --> 00:21:16,920 Zachránil jsi nás. děkuji ti. 297 00:21:17,300 --> 00:21:19,420 Není potřeba. Právě teď... 298 00:21:19,710 --> 00:21:21,930 Co je to sakra za monstrum?! 299 00:21:22,250 --> 00:21:24,987 Útočí na každého, na spojence nebo nepřítele. 300 00:21:25,070 --> 00:21:27,347 Tímto tempem budeme všichni vyhlazeni! 301 00:21:27,430 --> 00:21:30,310 Bartfort má plné ruce práce s Černým rytířem. 302 00:21:30,710 --> 00:21:32,810 Já-musím... 303 00:21:33,090 --> 00:21:34,277 Ne, Livie. 304 00:21:34,360 --> 00:21:35,967 Nemůžete to dělat tak, jak jste. 305 00:21:36,050 --> 00:21:37,740 B-Ale... 306 00:21:38,190 --> 00:21:42,990 Po uvolnění tak velké síly, jsi na posledních nohách. 307 00:21:43,900 --> 00:21:44,920 Počkejte. 308 00:21:48,960 --> 00:21:52,960 Existuje jeden způsob, jak to monstrum zastavit. 309 00:23:25,870 --> 00:23:29,837 Služba rtů? Nemůžete šetřit duše lidí s tím! 310 00:23:29,920 --> 00:23:31,197 Všechno zničím! 311 00:23:31,280 --> 00:23:34,287 Rozzlobené měchy a skutečné pocity létají jak křičí v koncovce. 312 00:23:34,370 --> 00:23:36,447 Příště: "Na tom nezáleží!" 313 00:23:36,530 --> 00:23:39,590 Existují takové pocity nikdo to nikdy nepochopí!